Et pourtant je ne t’aurai causé aucun tort – pas plus qu’un miroir ne blesse en reflétant le vrai visage d’une personne peu avenante ; ou qu’un médecin ne serait cruel en disant à un patient : « Écoute, tu penses peut-être que ce n’est rien, mais tu es vraiment malade ; pas de nourriture aujourd’hui, seulement de l’eau. » Personne ne crie : « Quelle impolitesse ! » Mais dis à quelqu’un : « Tes désirs sont malsains, ta faculté d’aversion est faible, tes projets sont incohérents, tes élans contraires à la nature et ton système de valeurs est faux et confus », – et le voilà qui hurle à la diffamation.