Tu fais là une chose excellente, et salutaire pour toi, si, comme tu me l’écris, tu persévères dans ta recherche de la juste compréhension ; il est insensé de prier pour l’obtenir quand on peut l’acquérir par soi-même. Nul besoin de lever les mains vers le ciel, ni de supplier le gardien d’un temple de nous laisser approcher de l'oreille d’une idole, comme si nos prières seraient mieux entendues ainsi. Un dieu est près de toi, avec toi, en toi. Voici ce que je veux dire, Lucilius : un esprit sacré siège en nous, témoin de nos bonnes et mauvaises actions, et gardien de notre conduite.